Over 250,000+ documents translated and certified by our team of professional translators!

Use Cases Education

Education Document Translation

Independent third-party translation, $18 per page

Share your academic record in another language with a translation prepared by an independent third party. Sure Translation translates your education documents faithfully and provides a signed Certificate of Translation Accuracy, so the reader has a clear account of what the original says.

Start your Translation

Independent Third Party

A faithful translation of your original document

$18 Per Page

Clear pricing with three rounds of revisions

Signed Certification

Certificate of Translation Accuracy included

Your academic record, independently translated

A teacher, admissions reader, or course coordinator needs to understand the information in your documents. An independent translation keeps that information separate from your own explanation of your achievements.

  • Course names, grades, dates, and qualifications carried over from the original
  • An independent third-party translation of the record you provide
  • A signed certificate identifying the translation as an accurate account of the source
  • A digital PDF you can share alongside your original documents

Documents you can translate

Transcripts & report cards

Subjects, grades, attendance details, and teacher comments.

Diplomas & certificates

Award names, issuing institutions, and completion dates.

Course descriptions

Module outlines, learning objectives, and study schedules.

School correspondence

Letters, enrollment information, and messages between schools and families.

Don't pay more for less

Sure Translation
Online agencies
Offline agencies
Cost
$18
$25
$40
Quote time
Instant
1 Day
2+ Days
Turnaround time
1 Day
2 Days
Slow
ATA Corporate Member
Stamped certification
Guaranteed Delivery Date

Keep the original meaning of your qualifications

Translation makes the language of a document accessible. Names of qualifications, grading scales, and course titles should remain traceable to the source. Share the full document and any preferred spelling of your name so your translated records can be read together consistently.

What to Expect

With Sure Translation's simple 3-step process, you can have your documents translated quickly and accurately, with a signed certificate of accuracy.

1
2
3

Upload Your Documents and Place Your Order

Choose your language pair and upload your files to begin the translation process right away.

Expert Translation and Review

One of our skilled translators, fluent in your chosen language pair, will complete your translation to precisely reflect the content, meaning, and style of the original document.

Receive Your Translation

You'll receive a secure, professionally formatted PDF of your translation, complete with a signed and stamped certificate of accuracy.

FAQs

About Certified Translation

Get your documents independently translated

Upload your documents for a faithful third-party translation, with a signed Certificate of Translation Accuracy included.

Start My Translation